21.09.2018 - 21.11.2018

Pavel Smertin

Pavel Smertin is a Russian photographer, a disciple of the famous theoretician and educator Alexander Lapin. In his artistic practice, he refuses any kinds of applied photos, it is important for him to say more than just to show to the viewer the subject, material, but to express the meaning behind them. The works from the “Genesis” series were created between 2007 and 2018. The name comes from the Latin name of the Old Testament Genesis. With the help of a motion-creating composition, light and shadow, which literally mix in pictures, symbolizing the biblical separation of heaven and earth, Pavel Smertin conveys a sense of observation of the cosmic process of creating the World. Through the image, the artist manages to create a sense of evidence of the amazing, large-scale moment of the universe’s birth.

18.05.2018 - 03.08.2018

Vera Trofimova


Vera Trofimova, a young artist, graduated from the faculty of graphics, the Repin State Academic Institute of Painting, Sculpture and Architecture. In her first personal exhibition in the gallery Inner Voice, she presents a series of objects and graphics. Vera uses plastic, creating shapes that are felt by living organic beings or plants, each of the created particles is unique, together they create bizarre forms, simultaneously similar to what we can see in nature, but not represent anything existing. The layers of graphics and deformed plexiglass enhance the effect of the microcosm, creating spaces for living ductile lines. The whole series of works addresses the question: what is life, where does it go and why does all this exist?

23.02.2018 - 20.04.2018

Stephan Spicher

In this series of works Stephan explores the idea that not only man can observe nature, but nature also looks at him through mythical essences, elementals.

7.12.2017 - 9.02.2018

Alena Tereshko

at the exhibition there are presented documents reflecting futile, but not meaningless attempts to love yourself, which means to choose from plurality and accept unattractiveness



On December 1, it was presented the first part of the “Unforeseen” exhibition of the young artist Alena Tereshko: three videos, about the inner eternal conflict of a person, told on behalf of a woman.

  1. “Girl from the Urals” – Venice Biennale, 2013
  2. “Just my own” – Internationale Kurzfilmtage, Oberhausen, 2015
  3. “Angel of labour”

Video “Angel of labour” is shown for the first time as part of Alena’s personal exhibition in Inner Voice

22.09 - 26.11.2017

As a project exhibition intentionally hasn’t any accompanying text. The term itself supposes direct translation of an image from an artist to the viewer. I think that creativity is a research process, same as science, but in the area of feelings. And conclusions aren’t verbal but emotional. And this emotional perception is conclusion too.

Dmitry Zhukov